Евгений ЛЕФ, 
Торонто

ПРОЗА О КАНАДСКОМ ПАСПОРТЕ

Когда политика вмешивается в общественные науки, это не удивительно. История, социология, даже педагогика, - ну, что с них возьмешь? Судьба у них такая – постоянно меняться в соответствии с розой ветров политических настроений. Нам, выросшим в условиях советского и постсоветского аквариума, не привыкать и к политкоррекции наук естественных, как то: биологии, генетики, статистики. Сказано, цвести вишневым садам за Полярным кругом! - и пусть какая-нибудь вишенка попробует не дойти до кондиции.
Наша трезвая и здравомыслящая Канада, правда, не додумалась, слава те, Господи, превращать Нунавут в общенациональный цветник, и о повороте онтарийских рек вспять не помышляет, но иногда, нет-нет, да и промелькнет что-то до боли знакомое, почти ностальгическое.
Вы знаете, например, где расположен Иерусалим? Уверен, что знаете. И, более того, убежден, что канадское правительство тоже знает. Однако, когда 17-летний студент Элияху Веффер, новоиспеченный гражданин Канады, получил темно-синюю книжицу с золотым тисненым гербом, именуемую паспортом, то, к своему удивлению, в графе «Место рождения» обнаружил лаконичную запись: «Иерусалим», безо всякого упоминания о стране. Этих самых Иерусалимов в мире – хоть пруд пруди. В одних Штатах с десяток наберется. Не считая двух штук в Мексике и одного в Новой Зеландии. В каком из них родился г-н Веффер, поди, разберись...
Будь он родом из Тяньцзиня, рядом была бы указан Китай; появись он на свет, прошу прощения, в Жидачеве, в паспорте значилась бы Украина. Но Элияху угораздило родиться в Израиле, и ничего постыдного в этом факте он не видит. Более того, он гордится своей страной, и никто ему не может этого запретить. Со своим недоуменным «почему так?» он обратился в официальные инстанции, и получил ответ, что, дескать, правительство Канады пока еще не определилось со статусом Святого Города, в силу некоторой неразберихи, сложившейся из-за небезызвестного арабо-израильского конфликта. Мол, поглядим еще, чья возьмет, тогда и решим. Оно, конечно, понятно. Глядишь, придется паспорта перепечатывать, да и арабский мир, не ровен час, неправильно отреагирует.
Вообще, города с сомнительной принадлежностью стоило бы наносить на карты с пустым прямоугольничком рядом, дабы название страны можно было вписывать в соответствии с вновь возникающими политическими реалиями. Севастополь, Грозный, Монреаль... Много таких городов, ох, много...
Элияху же, помимо чисто моральной стороны вопроса, беспокоит еще и некоторое практическое неудобство. Дело в том, что паспорт гражданина Канады, без указанной в нем страны рождения, вызывает вполне оправданные подозрения бдительных пограничников во всем мире. Возникают смутные сомнения, не сделан ли данный документ на «Малой Арнаутской», и как следствие – лишние вопросы, нервотрепка, и прочие прелести, вроде «Гражданин, пройдемте. Там разберутся...»
В поддержку Элияху Веффера и иже с ним выступило канадское отделение организации «Бней Брит». В настоящее время ею подано требование юридического пересмотра федеральной политики, запрещающей упоминание Израиля в паспортах граждан Канады, рожденных в Иерусалиме. «Бней Брит» считает такую практику дискриминационной. Остается надеяться, что здравый смысл восторжествует, приверженность демократии окажется сильнее чувства псевдоисторической «справедливости», и географические карты перестанут рассматриваться сквозь линзы политических пристрастий.
Иерусалим – столица Израиля. Нравится это кому-то или нет, но именно там находятся все его правительственные учреждения, включая Кнессет и резиденцию главы государства. Не гоже другим встревать во внутренние территориальные разборки суверенной державы, проявляя, тем самым, неуважение к ней. И уж совершенно недопустимо, чтобы такого рода отношение проявлялось на официальном, государственном уровне.